A total fucking nonsense. Gerrard didn't leave solely because we didn't give him yet another summer of unanswered losses on the transfer front.
He left because Aston Villa wanted him and offered him a project, we simply couldn't. If he was that pissed off about our summer dealings post 55, he would have walked away from the job then and there. He didn't, he stayed, messed up CL qualification, looked disinterested domestically and then eventually went to Villa.
The amount of mythologising about Gerrard's tenure has got way out of hand recently. It was a mutually beneficial relationship. We plucked him from the Liverpool academy, gave him time, patience and investment to catch them. He did all that, but he wasn't perfect.