Absolutely tragic story.
“Jean-Pierre feels, smells, hears, jumps when a dog barks. But he cannot see,” his wife confirmed in an interview with Le Parisien in 2007.
I'd want put out of my misery in that situation. Definitely a case for euthanasia being something the medical establishment should be allowed to decide on rather than his wife. It's admirable how she's spent her life looking after him but I cannot imagine a bigger nightmare than being in some state of consciousness but being unable to do anything at all for myself.
On the other hand I can understand why his wife wouldn't trust the word of the medical establishment considering their fuck-ups robbed her man of any quality of life in the first place. What a sad situation for them both.