I think what the spanner meant was that the ref would be less inclined to blow for the exact same foul, were it to be outside the box. Which is true. He’s just said penalty where he’s meant to say free kick.
Either that or it’s a pisstake. Wouldn’t put it past him to come out with something like that, though.