Alfie's post match interview (Colombia) - Translation needed

[A Magician Named Gob]

100 of them went to a Rangers under 21s game. They are not normal people.

 

[Wilkinsvolley]

Only thing going through my head during that whole interview was, "drug-deal", "drug-deal", "drug-deal"! LOL

Eh?

 

[temperance]

That’s easy for him to say.

 

[HarryBosch]

"Feh fe fe feh Goooaalll!
Feh fe fe feh Scorchio!
Feh fe fe feh Azerbaijan U 21's"

 

[Coop]

Only thing going through my head during that whole interview was, "drug-deal", "drug-deal", "drug-deal"! LOL

Give it a bye,you sound like one of the gutter journalists.

 

[Coop]

I thought it was Colombian he was speaking.

South American’s speak Portuguese.

 

[Valladolid_Loyal]

South American’s speak Portuguese.

 

[Coopers left foot.]

Only thing going through my head during that whole interview was, "drug-deal", "drug-deal", "drug-deal"! LOL

Did you aye!

 

[Coopers left foot.]

That's ji

South American’s speak Portuguese.
[/QUOTE
In Brasil maybe.

 

[Brazilbear]

South American’s speak Portuguese.

only in Brazil, all other countries it is Spanish.

 

[hellofollow]

only in Brazil, all other countries it is Spanish.

Except in Patagonia boyo.

 

[Beanyrfc79]

Only thing going through my head during that whole interview was, "drug-deal", "drug-deal", "drug-deal"! LOL

Puta

 

[lwl]

Any footage of Alfie's first international goal?

Edit: got it easily enough.

https://twitter.com/x/status/1195633624474935297

 

[Kirbys House]

Only thing going through my head during that whole interview was, "drug-deal", "drug-deal", "drug-deal"! LOL

Pure lolz

 

[Realger34]

https://twitter.com/x/status/1195578085665587200

I’ll go for a f.ucking pint with you!

 

[BigShota'sSmile]

Give it a bye,you sound like one of the gutter journalists.

Man, people on this forum take things way to seriously! It was only tongue in cheek fun. Okay, some might not find it particularly funny - to each his own I guess. I wasn't "attacking" Morelos however... I love the guy! I was just playing with the stereotype for a laugh. I suppose the lighthearted tone of what I intended did not come across very well in writing. My mistake.