It’s a well known fact that footballers had/worn more than one shirt so both could be deemed to be genuine. For example Field Marshall Haigs uniform is on display in the imperial war museum in London but there is another uniform exactly the same which he also wore on display In the Smithsonian institute museum in USA. Both are genuine.